翻訳と辞書 |
A Relation of a Voyage : ウィキペディア英語版 | A Relation of a Voyage
''A Relation of a Voyage made in the Years 1695, 1696, 1697 on the Coasts of Africa, Streights of Magellan, Brasil, Cayenna, and the Antilles, by a Squadron of French Men of War, under the Command of M. de Gennes'', written by François Froger, published in French and in English in 1698, relates the three years of travel of this young French explorer, engineer and hydrographer, who was nineteen years old at the date of departure.〔Froger, F. (1699) Relation d'un voyage fait en 1695, 1696 et 1697 aux côtes d'Afrique, détroit de Magellan, Brésil, Cayenne et isles Antilles, par une escadre des vaisseaux du roi, commandée par M. De Gennes. Chez les Héritiers d'Antoine Schelte: Amsterdam. Preface.〕 The author describes the colonies and harbors he visited, the people he met as well as the fruits, plants and animals he discovered. ==Genesis== The young François Froger〔See the article on the french wikipedia: :w:fr:François Froger〕 had forever had a strong desire to travel. He took lessons in order to realize his aim, and studied drawing, mathematics and the history of voyages. The expedition on the squadron of M. de Gennes, aboard the ship ''The English Falcon'', enabled Froger to put into practice the lessons he had learned. His relation is based on the notes he took during the voyage for his personal education. After his return, when he realized that none of his companions told about their expedition, he decided to publish his own relation. In the epistle dedicated to Seigneur Phélypeaux compte de Maurepas, Secretary of State for the Navy under Louis XIV, Froger expressed his desire to be useful to his country. His goal was to produce a simple and exact relation, without any useless details.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「A Relation of a Voyage」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|